Fray Diego de Estella. Sobre algunas traducciones de sus obras (Contribución al IV centenario de su muerte)

Abstract

Con ocasión del cuarto centenario del nacimiento de fray Diego de Estella, los redactores de Archivo Ibero-Americano prepararon, en 1924, un número extraordinario, de 278 páginas, con un excelente estudio biobibliográfico acerca del insigne franciscano navarro. Vamos a tratar aquí de algunas traducciones de La vanidad del mundo y de las' Medita- dones del amor de Dios, ofreciendo a los lectores algunas ediciones nuevas (unas cuarenta), o completando la descripción de otras que ya eran en parte conocidas. De esta manera queremos contribuir, modestamente por ahora, a la celebración del cuarto centenario de la muerte de un ilustre teólogo español del siglo xvi y de uno de los más conspicuos escritores del antiguo reino de Navarra.