Problemática del lenguaje en la Iglesia y metodología teológica

Abstract

En este estudio se tratan algunos aspectos primordiales de la problemática del uso del lenguaje en la Iglesia ("uso eclesiástico") que no se reduce a lo que en ámbito de la filosofía analítica de Oxford y Cambridge se ha entendido por "problema del lenguaje religioso" en confrontación con el modo de significar del lenguaje científico, aunque también la incluye. En concreto, desde presupuestos estrictamente lingüísticos, el autor hace unas cuantas calas, de distinta profundidad y matiz, en la fenomenología del uso eclesiástico del lenguaje —tema más específico que el del "uso religioso"— y en los problemas adjuntos: formación del lenguaje de la fe en su expresión originaria, inculturación del lenguaje teológico, peculiar configuración significativa del lenguaje litúrgico, ideologización del lenguaje eclesiástico-político medieval, confrontación del lenguaje religioso con la filosofía lingüística. Un haz de cuestiones con máxima incidencia en la historia y hermenéutica de las confesiones de fe y de la evolución de la teología sistemática, así como en el campo de la metodología teológica en todos los tiempos. La observación de las alternativas en los usos eclesiásticos del lenguaje lleva a descubrir procesos tan decisivos para la vivencia de la fe como el del tránsito de una cristología del “Kyrios” a una cristología del “Soter”, hoy reavivada en la línea del Cristo Libertador. Esto verifica que el lenguaje de la Iglesia sea el espacio en el que más se van reflejando los cambios de sensibilidad religiosa, la evolución de las situaciones y la inculturación ideológica por donde, quiérase o no, atraviesa la comunidad eclesial como cualquier otro tipo de sociedad.