La coronación de Joás (2 Re 11). Texto, narración e historia

Abstract

Se establece un análisis sinóptico entre el texto masorético y el de la antigua versión griega, reconocible éste a través del texto antioqueno. Sobre estas pre- misas textuales, el análisis literario reconoce la unidad básica del relato, sin posible distinción de fuentes; valora asimismo la estructura literaria y las calidades estilísticas del mismo. Los datos textuales (LXXl) y literarios sobre la intervención del “pueblo del país” en la coronación de Joás constituyen punto de referencia obligado para el estudio de la institución del pueblo del país y de los mecanismos legales de sucesión manárquica en Israel y Judá.