Hacia un vocabulario común sobre la iniciación cristiana

Abstract

El término «iniciación cristiana», aunque ya existía en el lenguaje cristiano ha sido prácticamente recuperado y puesto en gran relieve por el Concilio Vaticano II (AG, 14; SC, 64-66; 71). Después ha pasado a los Rituales (RICA, RBN, RC) y ha sido recogido finalmente en el nuevo Código de Derecho Canónico (can. 842 § 2). Etimológicamente procede del verbo latino «in-eo, initum» = «entrar dentro de» y, por ello mismo, hace referencia a dos realidades en mutua relación: el individuo o individuos que acceden, que desean «ingresar en» y el grupo o comunidad que acoge y que, en la práctica, cumple el doble papel de ser «espacio» en el que se introduce y «agente» introductor.