Antiguo Testamento y helenismo: los últimos escritos del Antiguo Testamento y la influencia del helenismo

Abstract

El binomio Jerusalén-Atenas es un topos de la comparación entre el mundo bíblico y el griego. Se comparan aquí los libros bíblicos de la época helenística o poco anteriores, sapienciales y apocalípticos, con escritos representativos de la filosofía o de la historiografía griega (Teognis en particular), pasando revista a estudios posteriores a la obra de M. Hengel "Judaism and Hellenism" (1973). Los posibles influjos griegos en Proverbios o Qohelet pueden ser atribuidos también a la propia reflexión judía. Al final de la época Sabiduría es un libro inscrito plena-mente en la paideia helenística. Las visiones de Daniel tienen puntos de contacto con Hesíodo, pero también con otras fuentes orientales. La conjunción y la tensión a un tiempo entre las corrientes sapienciales y apocalípticas reflejan diferentes reacciones ante el influjo griego.