Skip navigation
Title: El Arameo en el “Titulus Crucis” de Jesús
Authors: Luzarraga, Jesús
Keywords: Jesucristo
Biblia
Issue Date: 2012
Publisher: Universidad San Dámaso
Citation: Estudios Bíblicos 70/3 (2012) 345-369
Abstract: Se trata de clarificar el Arameo, supuestamente escrito en el Título de la Cruz de Jesús. Tras presentar el status quaestions y las referencias al arameo en uso, así como lo concerniente al mismo Título, se examina cómo traducir al arameo el título presente en el Cuarto Evangelio. Una atención especial se dedica a las diversas interpretaciones de “el Nazareno”, así como al modo de traducir “de los judíos”. Al final, teniendo en cuenta el modo de escribir arameo en Qumrán, se presenta una inscripción gráfica de cómo sería el arameo en la cruz de Jesús.
URI: http://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/282
ISSN: 0014-1437
Language: es
Format: Article
Appears in Collections:Estudios Bíblicos - Vol. 70 (2012), Nº 1-4

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
3 - LUZARRAGA.pdfArtículo principal587,22 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons