The fall of Jericho according to Josephus

Abstract

Este artículo compara la versión de Josefo de la historia de la caída de Jericó en Ant 5.22-32 con el texto bíblico tal como se encuentra en Jos 6 (en las dos formas del MT y de la LXX). Al volver a contar la historia, Josefo abrevia y extiende el contenido, y a la vez reorganiza y modifica los datos originales. La aplicación de estas técnicas da como resultado una nueva versión de la historia, que es distinta en muchas aspectos; por ejemplo, en su representación de Josué y Rahab, en la diminución de explícitas referencias a Dios, pero también en la acentuación del carácter sobrenatural de la caída de Jericó, y en el énfasis en la ejecución de las órdenes de Josué por parte del pueblo.