Sviluppi della critica testuale per l’Apocalisse di Giovanni

Abstract

El reducido número de manuscritos del libro del Apocalipsis es considerado, por la mayoría de los estudiosos, anómalo. De los aproximadamente cinco mil testigos del NT, sólo trescientos contienen el libro del Apocalipsis. La razón de ello es su debatida canonicidad en las antiguas Iglesias de Oriente y la consiguiente ausencia en la liturgia de habla griega. Incluso la historia del texto impreso del Apocalipsis tuvo un mal comienzo, puesto que la precipitada editio princeps de Erasmo (1516) se basó en un manuscrito único e incompleto. Además, la reconstrucción de las familias textuales del Apocalipsis sólo fue totalmente establecida, por J. Schmid (1955-1956), en la mitad del siglo pasado. Ahora bien, han sucedido nuevos acontecimientos que cambiarán la obra monumental de Schmid: la clasificación del códice 2846 dentro de la familia textual alejandrina, la datación cuestionable de las correcciones del códice Sinaítico en el cuarto siglo, con el consiguiente reajuste parcial de las familias textuales de Schmid, y la nueva sensibilidad de los estudiosos del campo de crítica textual.