Ὁ κύριος τὸ πνεῦμά ἐστιν en 2 Corintios 3,17a*

Abstract

Algunos estudiosos han señalado como tema central de 2 Co 3 la autoridad apostólica, alternando el género autobiográfico y el parenético, la relación entre la antigua y la nueva alianza, la continuidad o discontinuidad entre judaísmo y cristianismo. Otros han realizado abordajes que atienden el patente estilo midrásico del texto, de honda pericia rabínica, y sus posibles motivos teológicos, enraizados en el judaísmo del Segundo Templo o, incluso, de tendencia helenística o protorabínica. Otros aun han pretendido ver profundas sutilezas ontológicas en cuanto al ser de Dios o en cuanto a la relación entre las personas del Hijo y del Espíritu, pretensiones exegéticas matizadas, o presuntamente ya superadas, en la exégesis actual. La tesis fundamental de nuestro estudio, mediante una Close Reading de 2 Co 3,16-18, es que la exposición paulina supone una relectura cristológica de la Torah asistida por el influjo hermenéutico del Espíritu. Procuramos, pues, subrayar implicaciones pneumatológicas que no han sido debidamente exploradas.