Éter divino: teopoética de la luz y el aire

Abstract

A través de muy diversos contextos culturales, la presencia insistente de las imágenes de la luz y el aire en la poesía religiosa muestra una polivalencia espectacular, en la que lo litúrgico se entremezcla con lo cosmogónico y lo hímnico, igual que lo narrativo con lo lirico y lo especulativo. El análisis filológico se combina en estos estudios con cuidadas traducciones que tratan de preservar la dimensión recitativa de la poesía, que culmina en la voz de dos poetas contemporáneos, Jaime Siles y Miguel d'Ors.