Filología bíblica en la Alcalá del Renacimiento: la Políglota y sus editores

Abstract

En virtud de argumentos de naturaleza paleográfica, codicológica, textual e histórico-cultural 1. se rechaza la autografía del Pinciano en los BH MS 41 (1) y (2), con material preparatorio para la edición de la Biblia Políglota Complutense, y se atribuye el BH MS 41 (2) a Bartolomé de Castro; 2. se aclara el origen de los tipos griegos del Nuevo Testamento de la Políglota con ayuda del BH MS 41 (3) y se relaciona la elección de esos tipos con Antonio de Nebrija; 3. se rechaza la autografía del Pinciano en el BH MS 14, con material lexicográfico para la Políglota; y 4. se analizan las fuentes textuales de la columna griega de los Salmos en la Políglota.