Iustificatior Pharisaeo. L'interpretazione patristica di Lc 18,14

Abstract

En este artículo se examina la interpretación de Lc 18,14 y se dedica especial atención a la controvertida expresión δεδικαιωμένος παρ’ ἐκεῖνον. La investigación no solo tiene en cuenta algunos elementos contextuales y otros pasajes de las Escrituras, que son sintácticamente similares, sino que considera también las antiguas versiones bíblicas (las Veteres Latinae, la versión gótica y la Peshitta) y la exégesis patrística. Los resultados de este análisis apuntan hacia una interpretación comparativa y no exclusiva del sintagma.