Skip navigation
Title: JO uiJo;" tou' ajnqrwvpou en Jn, y su traducción al arameo
Authors: Luzarraga, Jesús
Keywords: Biblia. N.T. Evangelio según Juan
Issue Date: 2008
Publisher: Universidad San Dámaso
Citation: Estudios Bíblicos 66/1-4 (2008) 387-427
Abstract: Tras presentar los preámbulos para el examen del giro “el Hijo del Hombre” en las diversas fuentes, se examina su empleo en el Cuarto Evangelio, teniendo en cuenta todos los posibles paralelismos. Las características que emergen son las de una conexión con la concepción daniélica (Dn 7) y la de una diferencia con los Sinópticos, aunque no de contraste, sino de complemento. El uso de la fórmula responde a las principales características teológicas de Juan, aunque no se puede probar una concatenación premeditada de sus usos. Como colofón, siguiendo un detallado proceso a base de todos los datos relevantes, se retraduce la expresión griega al arameo; su resultado es: berā di ’enõšā.
URI: http://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/1010
ISSN: 0014-1437
Language: es
Format: Article
Appears in Collections:Estudios Bíblicos - Vol. 66 (2008), Nº 1-4

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
15-luzarraga.pdfArtículo principal353,03 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons