Skip navigation
Title: El libros de los Reyes en los manuscritos de Qumran
Authors: Trebolle Barrera, Julio
Keywords: Manuscritos del Mar Muerto
Septuaginta
Biblia. A.T. Reyes
Issue Date: 2008
Publisher: Universidad San Dámaso
Citation: Estudios Bíblicos 66/1-4 (2008) 263-283
Abstract: Los manuscritos de Qumrán de los libros de los Reyes (4Q54, 5Q2 y 6Q4) han supuesto una inestimable contribución en orden al estudio de la historia textual de estos libros. A ello contribuyen también los manuscritos qumránicos de Samuel -4QSama en particular- y el rollo en griego de Profetas Menores hallado en Nahal Hever, cuyo texto corresponde al de una temprana recensión que afectó también al texto griego de Reyes. Ello permite reconstruir niveles antiguos del texto de la versión Septuaginta de Reyes y reconocer lecturas de su original hebreo. Como en otros libros bíblicos, es posible hablar de la existencia de dos recensiones o ediciones diferentes de Reyes, sobre todo por lo que se refiere a la sección del texto de 1 R 2– 14. La contribución de Qumrán al estudio Reyes incluye la de otros escritos qumránicos que contienen paráfrasis y alusiones basadas en pasajes de Reyes relativas, en particular, a los profetas Elías y Eliseo y a los reyes David, Salomón, Manasés y Josías. La exégesis sobre estos textos y figuras corrió pareja con los procesos de edición y de transmisión del texto de Reyes, por lo que no cabe separar la historia del libro de la de su interpretación.
URI: http://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/1004
ISSN: 0014-1437MIAR
Language: es
Format: Article
Appears in Collections:Estudios Bíblicos - Vol. 66 (2008), Nº 1-4

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
9-TREBOLLE.pdfArtículo principal348,41 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons